

Fire de Marco Pappa, que sale ovacionado, supera al Revolution e irá a la final del Este ante el Real Salt Lake
BRIDGEVIEW, Illinois, EE.UU.-- El mexicano Cuauhtémoc Blanco y John Thorrington hicieron los goles el sábado por la noche para que el Fire de Chicago, donde brilla el guatemalteco, Marco Pablo Pappa, avanzara a la final de la Conferencia del Este de la liga de fútbol estadounidense (MLS) al vencer por 2-0 al Revolution de Nueva Inglaterra.
Pappa jugó de titular, por espacio de 88 minutos y salió ovacionado. Fue reemplazado por Baggio Husidic y tuvo una asistencia de en el primer gol junto a Brandon Prideaux.
Chicago comenzó el partido en desventaja tras haber perdido el de ida por 2-1 en su visita a Nueva Inglaterra el domingo pasado y logró remontar.
Thorrington anotó el primer gol a los 35 minutos y Blanco selló la victoria cuando quedaban seis minutos de tiempo reglamentario. Los pases gol fueron del guatemalteco Marco Pappa y de Brandon Prideaux.

Es la segunda temporada consecutiva en que Chicago elimina a Nueva Inglaterra en los playoffs y la cuarta ocasión en ocho veces en que se cruzaron en la postemporada.
Chicago recibirá el sábado próximo a Real Salt Lake, que eliminó al campeón Columbus por un marcador global de 4-2.

Será la tercera final de conferencia seguida para el Fire, que perdió las dos últimas.
New England Revolution -- Matt Reis, Darrius Barnes, Emmanuel Osei (Pat Phelan 86), Jay Heaps, Edgaras Jankauskas, Sainey Nyassi, Kevin Alston, Shalrie Joseph, Jeff Larentowicz, Kenny Mansally (Mauricio Castro 46) (Wells Thompson 72), Kheli Dube,
Chicago Fire -- Jon Busch, Brandon Prideaux, C.J. Brown, Dasan Robinson, Daniel Woolard, Chris Rolfe, Cuauhtemoc Blanco, Logan Pause, John Thorrington, Marco Pappa (Baggio Husidic 88), Brian McBride (Patrick Nyarko 56).